TEL. 0048 505 361 097


GERMINO Paweł Laskowski
ul. Sucharskiego 7
97-500 Radomsko
POLAND

+48 505 361 097
biuro@germino.eu

OPROGRAMOWANIE WSPOMAGAJĄCE PROCES TŁUMACZENIA

Narzędzia CAT

CAT-memo
CAT-sdl

W swojej pracy wykorzystuję narzędzia CAT wspomagające proces tłumaczeń.

Posiadam licencje programów MEMOQ 9.3 i TRADOS 2021.

Poza tym pracuję w programach Phrase/Memsource oraz Across.

CAT-across
CAT-phrase

Dzięki temu również w przypadku większych projektów jestem w stanie zapewnić
jednolitość terminologiczną tekstów oraz zaproponować odpowiednie rabaty
w przypadku tekstów z wieloma powtórzeniami.